< Back

La Policia De Las Dependencias

[Traducción por Marianela Medrano]

La policía de las dependencias vino el otro día y amenazó confiscar mis manos. Dijeron que estaba escribiendo canciones subversivas y artículos anti status quo y poesía para joder el sistema. Me dijeron que me compusiera y caminara derecho porque, despues de todo, ellos sabian lo que era bueno para mí y... de que modo, no me gustaría ir por ahí sin manos con las cuales escribir o tocar con.

Después, vino la policía del cerebro y me dijeron cesara de estar teniendo pensamientos anti-status-quo y jodedores del sistema. Ofrecieron pagarme una operación que me permitiría alternar y vivir en el mundo que ellos tenian diseñado.

"Espera un momento" dijeron. Si no te comportas "lo vas a lamentar". Podemos ajustar esas pequeñas células grises que tienes y "estarías muy bien".

Después de eso se presentó la policía de las emociones y sugirió (muy estrictamente) que cesara de preocuparme por la guerra, la pobreza, la espiritualidad y de tratar de hacer del mundo un mejor lugar. Me rogaron trabajar duro y hacer más dinero. Me dijeron que cesara de sufrir por lo que podría ser y que aceptara el mundo como era. Dijeron tener unos químicos que podia tomar y que me harían muy feliz -para siempre-.

Cuando la policía del sexo llegó - me escapé por una ventana y abandoné la ciudad-.

© J BARRETT WOLF